Поиск в словарях
Искать во всех

Французско-русский фразеологический словарь - mille

 

Перевод с французского языка mille на русский

mille
I adj, m

mettre en mille briques — см. mettre en briques

voir mille chandelles — см. voir des chandelles

les cent mille coups — см. les cent coups

à cent mille diables — см. au diable

comme trente mille diables — см. comme un diable

le donner en mille — см. le donner en cent

mille grâces à ... — см. rendre grâces à ...

en un mot comme en mille — см. en un mot comme en cent

il y a mille à parier que ... — см. il y a beaucoup à parier que ...

à mille piques au-dessous de ... — см. à cent piques au-dessous de ...

au quart de mille-poil — см. au quart de poil

question à mille francs — см. question à N francs

être amoureux des onze mille vierges — см. être amoureux des onze cents vierges

des mille et des cents

mille et un

le donner en mille à qn

mettre dans le mille

faire mille amitiés

mille bombes!

en cent comme en mille

avoir mille dragons

mille fesses!

être à mille lieues de ...

souffrir mille maux

en mille morceaux

mille morts

eh, mille-z-yeux!

une once de bonne réputation vaut mieux que mille livres d'or

pour un plaisir, mille douleurs

faire mille révérences à qn

mille sabords!

II m

être sur ses derniers milles

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  I {mil} 1. adj1) тысячаbillet de mille — тысячефранковый билетcourir un cinq mille — бежать на пять тысяч метров2) перен. множествоsouffrir mille morts — невыносимо страдатьdire mille fois — повторять сто разtapisserie à mille fleurs, une mille fleurs см. mille-fleurs 3)••je vous le donne en mille — держу пари, что вы не угадаетеêtre à mille lieues — быть очень далёким (от истины, от мысли, от разгадки)3) тысячный2. m1) (цифра) тысячаpour mille — промиль2) множество, тьмаdes mille et des cents разг. — огромные суммы3) яблочко (мишени)••mettre {taper} dans le mille — угадать, попасть в цель4)mise au mille мет. — количество загружаемого сырья, необходимое для получения 1 т металла или сплаваII {mil} m1) миляmille marin или nautique — морская миля2)mille (anglais) см. mile ...
Новый французско-русский словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины